。绝望到无望,因为她要走,而他会留下来。临走时,他去火车站,但她现在不记得他站在月台上
场景
,尽管她知道,自己曾用心记取那个画面——然而,现在她只记得火车动起来,越来越快,华沙
冬景也随之
幕幕往后闪退;也记得他们已认定“此生再不能相见”。如今听来未免矫情,说实话,她不能理解那种痛苦。那是
种好
痛苦,就像生理期
疼痛。
件事快告终
,内部
变化已完成,那就应该消除所有不再需要
东西。所以会有疼痛,但那只是清除带来
。
他们通段时间
信;他
来信都装在淡蓝色信封里,邮戳是全麦面包
那种颜色。当然,他们对未来有所计划,有朝
日,他会到她所在
地方去。但,又是当然,他
直都没去成;她以前怎
会相信他真
会去呢?原因有很多,现在都记不清
,甚至让人难以理解:没有护照,政治因素,漫长
寒冬——那会让你寸步难行,俨如坠入地缝。
移民来这里之前,她有过阵离奇
乡愁,如
波波拍崖
海浪让她心旌荡漾。离奇,是因为那乡愁都和过于琐细、并不真值得怀恋
物事有关:人行道
小坑积水,混入汽油后,水面上就七彩斑斓
;通向黑漆漆
楼梯井
木门古旧而沉重,
推动就吱吱嘎嘎。她还怀念起他们在大食堂里盛波兰水饺
釉面瓷盘,棕色
镶边上印着思波伦合作社
商标,饺子上面淋
融化
黄油,还洒
糖粉。但随着时光流逝,那种乡愁就像洒
牛奶似
,完全渗进
新家园
大地,
星半点
踪迹都没有。她大学毕业,拿到
研究员
职位。她周游世界,嫁给
至今仍是她丈夫
男人。他们生
对双胞胎,马上就会有孙辈
。如此看来,记忆就像塞满纸张
抽屉——有些
次性
文件是完全没用
:干洗店
发票、购买冬靴或烤面包机
收据,那只烤面包机都已不知去向
。但有些东西还是有用
,证明
不是单
事件而是整个过程:孩子
疫苗接种手册;她自己
学生证:如同迷你护照,大半纸面上都敲
每个学期
签到章;还有她
学历证明;还有
张裁缝课
结业证书。
在她收到后
封信里,他说虽然自己现已住院,但医生说会在圣诞节前让他出院,之后他就不会再住院
。医生们已经仁至义尽,做出
诊断,扫描
切可以扫描
,实施
切可以实施
治疗措施。所以,他现在应该已经在家
,他
家在华沙城外
乡村,会下大雪,整个欧洲都深受寒流之苦,甚至有人冻死。他也写明
自己患
什
病,用波兰文写
,但她完全不懂,因为她不知道那种病在波兰语里怎
说。他还写道,“你记得
们
承诺吗?”
“
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。