表情；
种冷淡
表情。做弥撒时，当戴恩转身时，拉尔夫红衣主教看得更真切
，可是他不明白是怎
回事，只是觉得似曾相识。任何个男人，任何个女人，都不会在镜子中看到自己真身。
路迪和安妮如期来过圣诞节，而且确实是年年不误，大宅里到处都是无忧无虑人，盼望着这些年来最快活次圣诞节，明妮和凯特边干着活儿，边荒腔走板地喝着；史密斯太太那胖乎乎脸上笑逐颜开，梅言不置辞地任戴恩缠着拉尔夫红衣主教；菲似乎也快活得多，不那个劲力地粘在写字台旁。每天晚上，男人们抓住第个借口往回跑，因为晚饭之后，客厅里谈得热火朝天，史密斯太太则准备着就寝前小吃：有吐司涂奶酪，热奶油烤饼和葡萄干烤饼。拉尔夫红衣主教抗议说，这多好吃，会使他发胖，但呼吸三天德罗海达空气，和德罗海达人起呆三天，吃三大德罗海达饭之后，他初来时那憔悴面似乎已经不见。
第四天时候、天气变得十分热。拉尔夫红衣主教和戴恩出外去领回群绵羊，朱丝婷在花椒树下独自生闷气，梅吉懒洋洋地坐坐在廊下张加垫藤靠椅中。她觉得浑身骨头发软、放松，她感到非常幸福。个女人在多年紧张生活中没有这种东西也能过得不错，但是这种东西是美好，当这种东西是个男人时候。她和拉尔夫在起时，除属于戴恩那部分以外，她身上每部分都变得充满活力；麻烦是，当她和戴恩在起时候，除属于拉尔夫那部分以外，她身上每部分也是充满活力。只有他们俩同时存在于她生活中时，就像现在这样，她才感到十足圆满。哦，这是自有道理。戴恩是她儿子，而拉尔夫是她男人。
但有件事使她幸福美中不足，拉尔夫没有看出来。于是，她对她秘密缄口不言。他自己瞧不出来，她为什要告诉他呢？他凭什让她说出个中底细？有那阵儿，他居然会认为她是心甘情愿地回到卢克身边，这真是个沉重打击。倘若他把她看成这种人话，那就不应该告诉他。有时，她感觉得到菲那双失色而嘲讽眼光在她身上转；她就转过头去，泰然自若。菲是理解，非常理解。她理解这种半怨半恨，理解这种不满，理解这种向孤独凄凉年月进行报复愿望。徒劳地追逐绚丽缤纷彩虹，那彩虹就是拉尔夫·德·布里克萨特；她为什要把他儿子交给他这个中看而不可得彩虹呢？剥奔他这个权利吧。让他受折磨，而又永远不知道自己在受着折磨吧。
代表德罗海达电话铃响起来，梅吉漫不经心听着，
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
