西冈本想开口坦诚内心,但传到耳中沙哑声音,却表达着完全不同意思。
“不可能。”
岂止是喉咙,连眼睑都开始发烫。西冈埋下头说:“就要离开辞典编辑部,调去广告宣传部。”
竟会说这种泄气话,真是好丢人,好不甘心!懊恼和窝囊仿佛冰冷又坚硬小石头,深深地嵌入心中。但现在总算能将这些积郁吐为快。
丽美动不动地沉默片刻,随后语不发地将西冈头搂到胸前。
“呵,还有这种事。用过辞典叫什名字,早就不记得,”丽美把茶杯搁到茶几上,在沙发上抱膝而坐,“不过,说起来初中时候……”
“嗯。”
“英语教科书上有个生词‘fish&chips’,当时不懂是什意思。”
“对啊,你说过你出生在连个小酒馆都没有偏僻乡下呢。”
“你真烦!那时还是初中生,就算有酒馆也不能去吧!”轻轻踹向西冈膝盖,丽美继续说,“总之,拿辞典查‘fish&chips’,结果解释里只是用片假名写着它音译外来语,还是不知道这个词意思。”
兴趣。也许,与马缔他们近距离接触后心情便类似于此。
节目结束后,西冈和丽美坐在沙发上喝着热茶。
“你觉得辞典怎样?”
西冈随口问道。就像在空出来地方摆上观赏植物样,只是随便找个话题。
“什怎样?”
动作温柔得宛如要掬起掉落水面漂亮花儿般。
吃情人便当教授发来稿件,是在二月末。西冈点开电子邮件附件,读过原稿后叹口气:“这可伤脑筋。”
教授执笔部分是与日本中世文学相关词汇,以及
西冈扑哧声笑出来。
“这算什解释啊!”
“对吧!实在太糟糕,”丽美也笑,以臀部为支点前后摇晃着身体,“阿正,要编本好辞典哦。”
股热流以让人感到疼痛速度,缓缓涌上西冈喉头。
无法离开丽美,直藕断丝连直至现在,是因为喜欢她。有时她比这世上任何人都令气恼,可是无论如何都无法放手,也不愿放手。喜欢丽美,虽然是个丑女却令人爱怜。
“哎,就是问你喜欢什样辞典啦,或是学生时代用是什辞典?”
“啥?!”仿佛突然听到从灵界传来声音般,丽美瞪大眼睛,“辞典也有喜好之分?”
对啊,说来也是,这才是正常反应嘛。
不知不觉间,西冈也染上辞典编辑部颜色。虽然对这样自己有丝不安,但想到马缔他们花费好几个小时谈论心爱辞典,那才叫不合常情,便又放心下来。
“这个嘛,对于部分人来说是有。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。