“要做作家
话，”脏塞弗说，“你连汤里盐都挣不出来。你看看弗林克先生就知道
。”
弗林克先生是
个糟老头，齐肩几绺黄白头发上戴着顶黑色宽边呢帽；他研究弗拉芒语研究得眼睛都快瞎。他常常拄着白色拐杖走过菲利普·凡·阿尔萨斯大街。孩子们吵吵嚷嚷地跟在他身后，戳着他邋遢黑色大衣喊：“零狮子！零狮子！”因为他在瓦勒电台里呼吁将旗子上、徽章上或书上弗兰德狮子图案叫作“零狮”[262]，因为这头动物在这里非公非母，只是个概念，是中性。
“弗林克先生做那
久作家得到啥？就枚城市奖章，没。”脏塞
“你长成结实壮小子呀。”脏塞弗说。路易斯耸耸肩。这个邋遢鬼不会真用
来代替忒杰吧。
“你在耶稣会学校都学些什？”
“拉丁语和希腊语。”
“你不会是想做神父吧？”
“就他？”贝卡轻蔑地说，这话却让路易斯高兴。
这时候黑卫队人走进来，个个都醉醺醺。他们刚搞个什庆祝活动，唱着歌。突然有个人，他们都叫他帮头儿，朝走过来，说：‘们进来时候你为什不和们打招呼？’说：‘惠泽，同志们……’边举高手臂。‘这样打招呼不合规定，’他说，‘首先你要站起来，再把手臂伸直。’说：‘伸直？但你们元首是这做！’往后弯下。‘起来，站起来！’他说道。说：‘伙计，见鬼去吧。’他们就扑上来抓住。被迫把手摆到桌子上，他们用橡皮棍把手打坏。”
“开始化脓。”贝卡说。
“朋友说，应该去找警察。但警察局那帮家伙认识。可没留下啥好记录。你哥哥怎样？”
“他在们奶奶家。”
“那儿伙食够他吃吗？”
“要成为叙利尔·费夏福或圭多·赫泽拉那样作家。”
“但这两个也都是神父啊。”
这下他可出个大纰漏。“您操心好自己事儿吧。”路易斯气冲冲地说。
“们可以聊聊这个嘛。你未来可是挺重要。如果有人在你这个年纪关心下未来话，切都会不样。你想写什呢？写农村生活之类吗？”
“不，要写点像杰克·伦敦[261]那样。”
“他就为这个才去那儿。”
“其实也能照料他。他要留在这儿，什都不会缺。”
“您可以照料路易斯。”贝卡意味深长地说，这个像恶狗样危险小巫婆。
“还是别！”路易斯叫道。
在小水塘绿色皮肤上方，成群蜻蜓扇动有纹路翅膀，以金属色身体跳舞，阳光照得它们身上闪闪发亮。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
