情，因为当
个人起
很大变化便会以为自己度过很长时间——曾经使
觉得这几个月比年还要长得多，而现在那
多东西被遗忘，仿佛若干空白把和新近发生
事隔开，以至这些事就象是很久以前发生，既然已有人们称为“时间”去忘记它们。记忆中插入片断、不规则遗忘——犹如海洋上笼罩浓雾隐没周围事物标识——它搅乱、破坏对时间距离感觉，有些地方缩短，有些地方又拉长，使与事物之间时间距离在感觉上要比实际上时而近得多，时而远得多。由于在尚未经历、尚未认识未来时间里将不再会有对阿尔贝蒂娜爱情痕迹，正如在刚刚度过、业已逝去时间里，看不到对外祖母爱痕迹，这就形成个个连续阶段，相隔定时间以后，前阶段赖以存在东西在后阶段竟荡然无存，因此，觉得生活是种空洞东西，它是那缺少个能作为支柱统而连续自，它过去是那漫长，它未来是那多余，死亡可以在此时或彼时将它结而不对它作结论，犹如修辞班法国历史课，可以随便在某阶段结束，可以到1830年g,m为止，也可到1848年g,m或第二帝国灭亡为止，全根据教学大纲或教授心血来潮而定。
也许，当时感到疲倦和忧伤并不完全因为徒然爱过已在忘却人，而是因为开始乐于和新交、和十足社交界人士以及和盖尔芒特家般朋友厮混，而这些人本身是那乏味。发现曾几何时热爱过姑娘已仅仅成为个苍白回忆，还发现自己重又泡在无谓社交活动中虚度时光，让群生命力顽强寄生虫占据生活，这些人死后也会化为乌有，他们现在就已经与们经历和体验毫不相干，而们由于衰老期唠叨、忧郁和好献殷情却竭力去取悦于他们，相比之下也许前个发现倒更能使聊以自慰。那个能并不费难地过种没有阿尔贝蒂娜生活新人已在身上出现，既然在德-盖尔芒特夫人家谈到她时言辞悲切而内心深处并不十分痛苦。这些新应该和前个有不同姓名，它们对之所爱无动于衷，因此直害怕它们到来：从前在谈到希尔贝特时害怕过，那时她父亲说如果去大洋洲会不愿再回来；最近又害怕过，那是在读部回忆录以后，感到揪心地难过，作者其实很平庸，他写自己年轻时热恋过个女人，但生活把他们分开，待到他老又与这个女人邂逅时，竟未感到重逢喜悦，也没有再见她欲望。然而这个新人在带给忘却同时，反而消除几乎全部痛苦，使有
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
