令人陶醉
乐趣之间问题，而是这种诱人，令人陶醉乐趣与另
种更为强烈东西，即对痛苦怜悯之间问题。
面指望阿尔贝蒂娜今晚回到这里，面忙不迭去做最紧迫事，同时又用新信念去医治失掉与共同生活至今人引起心灵创伤。保存自身本能反应无论多快，在听到弗朗索瓦丝谈及此事时，仍然在瞬间感到孤立无援，而且此刻知道阿尔贝蒂娜今晚即将返回也无济于事，在尚未告诉自己她将返回那刻感觉到痛苦（就是刚听到：“阿尔贝蒂娜小姐要回
她箱子，阿尔贝蒂娜小姐走”那刻）又自动在心里复苏，痛苦情状和过去相同，换句话说，就仿佛对阿尔贝蒂娜即将返回还无所知似。她也确应该回来，不过得由她自己主动回来。不管可能发生什
情况，让她看出在命人采取措施，在企求她回来，这都会事与愿违。确，要放弃她，再也没有象放弃希尔贝特时那样力量。所希望是结束这种肉体痛楚，那远不如从前健康心灵再也不能忍受这种痛楚，这点甚至比重见阿尔贝蒂娜更为重要。而且，无论是工作还是别事情，由于总是使自己习惯于不抱任何奢望，变得更为软弱。不过这种痛楚剧烈程度之所以使别种痛苦望尘莫及，原因是多方面，其中最重要恐怕还不是因为和德-盖尔芒特夫人以及希尔贝特都没有共同享受过肉体快乐，而是因为并没有天天或时时刻刻见到她们，没有可能因而也没有这种需要，在对她们爱情里缺少“习惯”这个巨大力量。心既已无力奢望什，也不乐意忍受痛苦，它能够觅得唯可能解决办法也许只能是不惜代价让阿尔贝蒂娜回家，既然如此，倘若昔日在处理和希尔贝特关系时没有选择与此相反途径（自愿放弃或逐渐忍受），也许会认为这相反途径简直就是小说里解决办法，在生活里这种办法是不可能存在。从而明白这另外种解决途径也是可以接受，而且可以被同个人接受，因为现在几乎还是过去。然而时光也起作用，时光已经使衰老，时光也曾促使阿尔贝蒂娜在俩共同生活中长久不懈地伴随在身边。虽然不愿意放弃她，和希尔贝特相处时保留下来起码自豪感却促使不愿因命人求阿尔贝蒂娜回来而成为令她嫌恶玩物，想让她回来而又不显出心盼她回来样子。于是连忙起床省得浪费时间，但痛苦又使停下来：这还是第次在她离家之后起床呢。不过还是得赶快穿上衣服以便去阿尔贝蒂娜住处门房那里打听消息。
痛苦，
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
