到处乱放。还有，她在来信中责备
每收到她
信没有立即通知她，尽管这些指责十分含蓄：“你很清楚，德-赛维涅夫人说过：‘当人们远隔千里时，人们不再嘲笑以‘收到您来信’开头信函。’”此外还有最使她不安事，她声称对巨大开支感到恼火：“你所有钱是怎
用？你象查理-德-赛维涅那样不知道自己要什，并且‘集二、三人于
身’，这已经够让烦恼
，但是你至少尽量不要象他那样花钱，别让说你：他有本事花钱不露痕迹，不赌不玩却输得精光，付钱而未偿清债务。”刚刚看完妈妈短信，弗朗索瓦丝就走回来对说，她跟提到过那个有点过份大胆送牛奶小姑娘正在她那里。“她完全可以替先生送信，买东西，如果路程不太远话。先生就会看到，她看上去就象小红帽①。”弗朗索瓦丝找她去，听见领着小女孩弗朗索瓦丝对她说：“好，你害怕是因为有条走廊，傻丫头，还以为你不那拘谨呢。要拉着你手吗？”弗朗索瓦丝正象那种希望别人象她自己样敬重她主人能干而又诚实女佣人那样，摆出副威严神情，名画师作品里拉皮条女人就有这种使她们显得高贵威严神情，在这些女人旁边，情妇与情夫几乎变得微不足道——
①小红帽：法国童话《小红帽》中女孩，常戴顶红帽子。
埃尔斯蒂尔在打量那些蝴蝶花时，根本不必关心蝴蝶花用途，送牛奶小女孩进来就扰乱这个沉思者平静，心只想让派她送信谎言变得真实可信，开始飞快地写起来，几乎不敢正视她，以免露出为看她而请她进来马脚。她带有陌生人那种魅力，在看来，这种魅力是那种人们在妓院里能找到，等待着您漂亮姑娘所没有。她既没有赤身裸体，也没有浓妆艳抹，然而是位真正送奶女工，是那种由于您没有时间接近而被您想象成十分美丽姑娘；她有点属于那种永恒欲望，永恒生活遗憾，这股双重潮流最终改变方向，被引导到们身边。之所以说双重，那是因为虽然这关系到个陌生人，在们想象中，根据她身高、她匀称身材、她无动于衷目光，她高傲宁静，这应该是个超凡造物，另方面，人们却希望这个女人有技之长，使们能够躲进她那个世界，而件独特外衣使们浪漫地认为那个世界与们不同。再者，如果们试图用个公式来概括们恋爱好寄心规律，那们必须从个只被们瞥眼女人与个被们亲近过、爱抚过女人之间最大限度差异中去寻找，从前所谓青楼女子，和交际
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
