着就要到
住
那层楼
，可司机又把降到底层，因为他觉得按钮不灵，可转眼他又弄好。对他说，宁可爬楼梯上去，其实就是不好说出口，不想得百日咳。但司机在
阵传染性然而又是友好咳嗽中，把重新将推进电梯。“再也不会出毛病，现在，弄好按钮。”看他没完没地唠叨，急于想知道来访客人姓名和他留下话，在他比较巴尔贝克、巴黎和蒙特卡洛究竟谁美当儿，对他说（好象个唱邦雅曼-戈达男高音歌唱家使您听腻烦，您就对他说：还是给唱段德彪西吧）：“到底谁来看？”“就是昨天同您块出去那位先生。去取下他名片，就在门房里。”因为，前天晚上，在去找阿尔贝蒂娜之前，曾把罗贝-德-圣卢送到东锡埃尔车站，以为电梯司机讲是圣卢，但实际上是汽车司机。由于他用这样字眼来指司机：“同您块出去那位先生，”他就同时告诉，个工人同样也是先生，跟上流社会人样是先生。上堂词汇课而已。因为，实际上从来不分等级。若说听到有人把个汽车司机称着先生感到奇怪，就象获得封号才八天X伯爵听到对他说：“公爵夫人好象累”，使他转过头来，看着说到底是谁，原因其实很简单，那就是还缺乏尊称习惯；从来不区分工人、资产者和贵族，兴许会毫不在乎地把他们彼此都当作朋友看待。对工人有种偏爱，其次是贵族，不是出于兴趣，而是知道，人们可以要求贵族对工人要有礼貌，比从资产者那里得到还多，或者说，贵族不象资产者那样鄙视工人，抑或因为贵族对谁都愿意彬彬有礼，犹如美丽女人欣然施笑，因为她们知道笑讨千欢。把老百姓与上流社会人士平等看待态度虽然得到上流社会认可，尽管如此，但还不能说，反过来会总让母亲完全满意。并不是说她在人道上把人作若干区分，只要弗朗索瓦丝心情不快或身有病痛，总会受到妈妈安慰和照料，论情意论信赖不亚于对她最好朋友。但母亲是外祖父掌上明珠，很难不社会性地接受等级存在。贡布雷家族人徒然有胆有识，欢迎人类平等最漂亮理论，当个家奴争取解放时，他公然开口用“您”相称，而且，不知不觉地，跟说话再不用第三人称，母亲对这种私自改变尊称行为极为不满，与圣西门在《回忆录》里描写无异，每次，当位老爷，他本无这等权利，却抓住个借口，在份经过公证文件上取得“殿下”尊称时，或者他抓住个借口，可以不还给公爵所欠或拖避租债并逐渐据为己有时
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
