也许这是他心里话。离开情妇他固然很痛苦,但在他后来,与其象这样在她身边受罪,倒不如早
点分手
好。
“亲爱,”他又对
说,“别呆在那里,
跟你说,你会咳嗽
。”
向他指
指
身边
布景,意思是说
动不
。他轻轻摸
摸头上
帽子,对身旁那个记者说:
“先生,请您把香烟扔掉好不好,朋友不能闻烟味。”
他情妇没有等他,就朝她
化装室走去
,走
几步,她又回过头来:
把马桑特夫人说成是犹太人,再说,那些社会人种史学家除
发现圣卢
母亲同犹太族
莱维-米尔布瓦家族沾亲带故之外,其他
无所获)。“不过,
会有办法弄到那串项链
,请你相信。布施龙在那种情况下许下
诺言
钱不值。你背叛
,布施龙会知道
,有人会出双倍价钱买他
项链。你放心好
,很快你就会有
消息。”——
①圣卢母亲是马桑特伯爵夫人,她反对重审德雷福斯案。
②拉丁文,意即:闪米特人母亲。
③闪米特族在古代指巴比伦人、亚述人、希伯来人和腓尼基人;近代主要指阿拉伯人和犹太人。
④圣卢情妇拉谢尔是犹太人。
“和女人在起
时候,他那双小手也象这样灵巧吗?”她假装天真,用做作
动听
声音向着舞台深处
那个男舞蹈演员喊道。“你看上去真象个女人,
相信,
跟你就象跟
个
罗贝有百个理。但事情总是那样错综复杂,乱七八糟,拿着
百个理
人也许会有
次没有理。
不由得回想起罗贝在巴尔贝克海滩时说
那句令人不快但又是无辜
话:“这样,
就可以控制她
。”
“关于项链,你误解意思
。
不是瞎许愿。既然你变着法儿要
离开你,
不给你项链是理所当然
。
不明白
怎
背叛你
。
哪
点自私啦?怎
能说
炫耀自己有钱呢?
直对你说
是个穷光蛋,分文不名。你这样认为就错
,
宝贝。
哪
点自私嘛?你明明知道,
唯
关心
就是你。”
“对,对,你尽管讲下去,”她揶揄地对他说,同时做个表示蔑视
动作,然后把脸转向那个舞蹈演员:
“啊!他那双手太不可思议。
是女人,但
做不出那样优美
动作。”她把脸对着他,用手指着罗贝那张抽搐
脸说:“你看,他受不
啦。”她低声对那位舞蹈演员说,
时
冲动使她变得和,bao虐狂
样残酷,然而这并不是她对圣卢
真实感情。
“听着,最后次,
向你发誓,
星期后你要后悔死
,你求
来
也不来
,酒杯已经满啦,你当心点,没有办法再挽回
。你总有
天要后悔
,那时可就来不及罗。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。