强弩之末,再也不能把船向前推进。发现自己正处于两股激流之间——股在南面,也就是把冲走那股急流,股在北面,两股激流之间相距约三海里。刚才说,正好处于两股激流之间,且已靠近小岛。这儿海面平静,海水没有流动样子,而且还有股顺风。就乘风向岛上驶去,但船行慢得多。
大约下午四点钟,在离海岛不到三海里地方,看到伸向南方岬角,这点前面也已提到过。正是这堆礁石引发这次祸端。岬角把急流进步向南方逼去,同时又分出股回流向北方流去。这股回流流得很急,直向正北。
这不是要航行方向,航线是要往西走。由于风还大,就从斜里穿过这股回流,向西北插过去。小时之后,离岛只有海里,且这带海面平静,所以不久便上岸。
上岸之后,立即跪在地上,感谢上帝搭救脱离大难,并决心放弃坐小船离开孤岛切胡思乱想。吃些所带东西,就把小船划进岸边个小湾里藏在树底下。接着,就躺在地上睡着。这次航行把弄得筋疲力竭,既辛苦又困乏。
完全不知道该怎样驾船回家。遇到这多危险,知道照原路回去是十分危险,而海岛另边,也就是西边情况,又无所知,更无心再去冒险。所以,决定第二天早晨沿海岸西行,看看能不能找到条小河停泊小战舰,以便需要时候再来取它。驾船沿岸行驶约三海里,找到个小湾,约英里宽,愈往里愈窄,最后成条小溪。这对于小船倒是个进出方便港口,就仿佛是专门为它建立小船坞似。把小船停放妥当后,便上岸。环顾四周,看看到底到什地方。
很快就发现,这儿离上次徒步旅行所到过地方不远。所以,只从船上拿出枪和伞(因为天气很热)就出发。经过这次辛劳而又危险航行之后,感到在陆上旅行十分轻松愉快。傍晚,就到自己茅舍。屋里切如132旧,因为这是乡间别墅,总是把切都收拾得整整齐齐。
爬过围墙,躺在树荫下歇歇腿。实在太疲倦,不久就昏昏沉沉睡着。不料,忽然有个声音叫着名字,把从睡梦中惊醒:"鲁滨!鲁滨!鲁滨·克罗索!可怜鲁滨·克罗索!你在哪儿,鲁滨·克罗索?你在哪儿?你去哪儿啦?"亲爱读者,你们不妨想想,这多出乎意料啊!
开始睡得很熟,因为上半天直在划船,下半天又走不少路,所以困乏极。突然,被惊醒,但人下子还未完全清醒过来,只是处于半睡半醒之中,因此
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。