顾右盼，径直穿过
条胡同，往警察分局那个方向走去。路上好像有个幻影在他眼前忽然闪，但是他并不觉得惊奇；他已经预感到，必然会是这样。他在干草广场上第二次跪下来
时候，扭过头去往左边看，在离他五十步远地方看到
索尼娅。她躲在广场上座板棚后面，不让他看见，这
说，在他踏上这悲痛行程时，路上她直伴随着他！这时拉斯科利尼科夫感觉到，而且彻底明白，不管命运会让他到什地方去，现在索尼娅将永远跟着他，哪怕去海角天涯。他心碎……
然而他已经来到决定今后命运地方……
他相当勇敢地走进院子。得到三楼上去。“还得上楼，暂时还有时间，”他想。总之，他觉得，到决定命运那个时刻还远着呢，还有很多时间，很多事情还可以重新考虑下。
那道螺旋形楼梯上还是那样丢满垃圾和蛋壳，那些住房门还是那样大敞着，又是那些厨房，从厨房里还是那样冒出股股油烟和臭气。从那天以后，拉斯科利尼科夫没再来过这里。他腿麻木，发软，可是还在往上走。他站下来，停会儿，好歇口气，整理下衣服，这样，进去时候才会像个人样儿。“可这是为什？为什？”他意识到自己是在做什以后，突然想。“既然得喝干这杯苦酒，那不反正样吗？越脏越好。”就在这瞬间，伊利亚-彼特罗维奇-火药桶中尉形象在他想象中突然闪。“难道真要去找他吗？不能去找别人？不能去找尼科季姆-福米奇吗？是不是立刻回去，到分局长家里去找他本人呢？至少可以私下里解决……不，不！去找火药桶，火药桶！要喝，那就下子全都喝下去……”
他浑身发冷，几乎控制不住自己，打开办公室门。这次办公室里人寥寥无几，里面站着个管院子，还有个平民。警卫都没从隔板后面往外看眼。拉斯科利尼科夫走进后面间屋里去。“也许还可以不说，”这个想法在他头脑里闪下。这儿有个穿普通常礼服司书，坐在张写字台前，正在抄写什。角落里还坐着个司书。扎苗托夫不在。尼科季姆-福米奇当然也不在。
“谁也不在吗？”拉斯科利尼科夫问那个坐在写字台前司书。
“您找谁？”
“啊——啊——啊！真是闻所未闻，见所未见，可是俄罗斯精神……童话里是怎说来……
忘！您——好！”突然有个熟悉声音喊道。
拉斯科利尼科夫打个哆嗦。站在他面前是火药桶中尉；他突然从第三个房间里走出来。“这真是命运，”拉斯科利尼科夫想，“他为什在这儿呢？”
“来找们？有
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
