“那
是哈巴狗，是！”米佳大声说，“要是你听
感到委屈，那就由自己来承担，并请求他原凉：是禽兽，以前对他太残忍！对伊索也太残忍。”
“哪
个伊索？”首席法官又厉声问道。
“就是对彼埃罗……父亲，对费奥多尔·巴夫洛维奇。”
首席法官再庄重而严厉地告诫米佳说话要谨慎些。
“您这是自己在损害您在法官心目中
形象。
“这还不能证明您没有睡着（大厅里又是阵轻笑声）。那时如果有人问您，譬如说现在们这儿是公元什年份，您能回答吗？”
“这可不知道。”
“现在们这儿是公元什年份，耶稣降生后第几年，您不知道吗？”
格里戈里带着迷惑不解表情站在那儿，两只眼睛呆呆地盯着自己折磨者。说来也很奇怪，他居然真不知道现在是公元几年。
“您或许还知道您手上有几个手指吧？”
知道虔诚祷词。大概瓶子里剩下部分都喝掉吧，是这样吗？”
“喝掉。”
“您喝很多吧？大概多少？有酒杯吧？”
“大概有茶杯。”
“甚至有茶杯。也许有杯半吗？”
“是奴才，”格里戈里突然响亮而清楚地说，“要是长官想取笑，也只好忍受。”
费丘科维奇听不由得愣下，这时首席法官也作干预，训诫式地提醒辩护律师，应该提出更为恰当问题。费丘科维奇听完以后，不失庄重地鞠个躬，声明他提问已经结束。当然，旁听人和陪审员心中不免留下丝怀疑，怀疑个处于某种治疗状态中甚至能够看到“天堂门”，而且连今年是耶稣降生以后多少年都不知道人所提供证词是否可信。因此，辩护律师还是达到自己目。在格里戈里离开之前还出现个插曲。首席法官问被告：他对提供证词有什话要说？
“除门以外，他讲全是实话。”米佳大声地说道，“他替捉过虱子，感谢他，他原谅殴打他事，感谢他；老人生老老实实，对父亲忠心耿耿，抵得上七百条哈巴狗。”
“被告，说话用词要有分寸。”首席法官严肃地说。
“不是哈巴狗。”格里戈里嘟囔着说。
格里戈里不作声。他似乎有点明白。
“杯半纯酒精——那可真不赖，您以为怎样？不用说通向花园门，就是‘天堂门敞开着’也可以看见？”
格里戈里还是不吭声。大厅里又传出阵轻轻笑声。首席法官挪动下身子。
“您是否确切知道，”费丘科维奇步步紧逼，“你看到通向花园门是开着那刻，您是不是睡着呢？”
“站在那儿。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
