上校伸出臂膀抱住埃迪，把嘴唇压在埃迪
嘴唇上，小声地咕哝着：“
爱你。”
查克心里充满恐惧。这下不好收拾
。
埃迪对着范德米尔肚子就是狠狠
拳。上校疼得喘着粗气。埃迪又照他脸上来拳。查克赶忙拦到两人之间，在范德米尔倒地之前，把他抱进出租后座。
查克把头伸进车窗，递给司机张十美元钞票：“把他送到家，不用找零。”
出租车开走。
“海军里没有哪条军规，说要被这个老女人摸。”
范德米尔醉醺醺地问：“你叫什
？”
埃迪说：“如果再敢碰，敲掉你那颗肮脏脑袋！”
查克说：“范德米尔上校，知道个比这儿更好地方，想去玩吗？”
范德米尔疑惑地看着他：“什地方？”
兵聚会酒吧。军队纪律中没有这条禁令，但这种行为和穿着满是泥水靴子出入丽思-卡尔顿酒店餐厅样欠考虑。埃迪转过身，希望范德米尔没看见他。
这回运气可不太好。范德米尔上校径直走到他跟前，说：“姑娘们都聚在起，是不是？”
特雷佛转身，迅速混进人群里。范德米尔问：“他去哪儿？”范德米尔已经醉得连话都说不清楚。
查克发现埃迪脸色阴沉。他不卑不亢地对范德米尔说：“上校，晚上好，要给你买杯啤酒吗？”
“来杯威士忌。”
查克看着埃迪。“小子，”他说，“这下们麻烦。”
但埃迪·帕里没有被安上袭击军官罪名。
第二天早，范德米尔上校肿着眼睛走进老行政大楼，可没对任何人进行举报。如果被人知道在“帽沿乐队”酒吧和下属打架话，范德米尔也就晋升无望。不过，办公楼所有人都在谈论范德米尔伤情。鲍勃·斯特朗说：“范德米尔说他在家里车库被摊
查克绘声绘色地说：“比这里更安静更舒适地方——和这差不多，但比这更私密。明白意思吗？”
“听起来不错。”上校口气喝干杯子里酒。
查克抓住范德米尔右臂，同时示意埃迪抓住左臂。他们把醉酒范德米尔上校架到酒吧外面。
幸运是，黑暗巷子里停着辆出租车。查克为范德米尔打开车门。
这时，范德米尔亲埃迪口。
查克给范德米尔买杯威士忌。他喝口，说：“听说你们在酒吧后面亲热——有这回事吗？”他等着埃迪反应。
“不知道。”埃迪冷冰冰地说。
“老实说出来嘛，”范德米尔说，“不会告诉别人。”说着，他拍拍埃迪膝盖。
埃迪猛然站起身，把凳子朝外拉。“你别碰！”他说。
查克对他说：“埃迪，沉住气。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
