把沉闷
烦恼赶走吧，简妮特。你没听到风儿减弱成多
柔和飒飒声？窗玻璃上不再有雨点拍打声
；瞧，”（他撩起窗帘）——“多可爱夜！”
夜是可爱。半个天空，纯洁无瑕；风向转到西边，群集云朵让风吹着，变为
根根长长银柱排成纵队向东方飘去。月亮宁静地照耀着。
“啊，”罗切斯特先生用询问眼光凝视着
眼睛，问道，“简妮特现在怎样？”
“夜是平静，先生，也样。”
“今天夜里，你再不会梦见离别和悲伤，而只会梦见快乐爱情和幸福结合。”
这个预言只实现半；确实没有梦见悲伤，但是也没梦见欢乐；因为根本就没有睡着。把小阿黛勒抱在怀里，看着孩童睡眠——那安宁，那恬静，那天真——等待着即将到来白天；全部活力都在心中清醒着，活动着。太阳升起，也就起床。记得在离开阿黛勒时候，她紧紧地抱着，记得在把她小手从脖子上松开时候，吻她，而且带着奇怪感情对着她哭泣，为怕抽泣声会打断她那安静酣睡，离开她。她仿佛是过去生活标志，而现在要打扮好去迎接他呢，则是那未知明天象征，令人敬畏却又受到崇拜。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
