天空，继续说，‘今天，
终于找到
个机会来为
父亲复仇
！’”
“在这期间，伯爵没有出过次声，说过句话。他同僚们望着他，对他那被个女人芬芳气息所打破好景感到有些怜悯。他脸上那种阴险皱纹勾勒出他痛苦。‘马尔塞夫阁下，’主席说，‘你认识这位太太吗？她是不是亚尼纳总督阿里-铁贝林女儿？’‘不，’马尔塞夫说，他挣扎着站起来，‘这是个卑鄙阴谋，是敌人设计出来。’海黛本来用眼睛盯住门口，象是在期待着个人进来似，这时急忙转过头来，看到伯爵站在那儿，便发出声恐怖喊叫。‘你不认识？’她说。‘哼，幸亏还认识你！你是弗尔南多-蒙台哥，那个指挥那高贵父亲部下军队法国军官！是你出卖亚尼纳堡！是你受命到君士坦相堡去和土耳其皇帝谈判关系到你恩主生死问题而带回来个假造赦免状！是你骗取总督戒指去获得守火者西立姆信任！是你刺杀西立姆！是你把们，母亲和，出卖给奴隶贩子艾尔考柏！凶手！凶手！凶手！你额头上还沾着你主子血呢。看，诸位，大家看！’“这些话产生巨大说服力，每双眼睛都盯着伯爵额头上。他自己竟也用手去抹抹，好象自己也觉得阿里血依旧还粘在上面似。‘您确实认定马尔塞夫先生就是那个军官弗尔南多-蒙台哥吗？’‘确实认得！’海黛喊道。‘噢，母亲呀！曾经告诉说：“你本来是自由，你有个疼爱你爹爹，你本来可以成为个皇后。仔细看清楚那个人。是他使你变成个奴隶，是他把你父亲头颅挑在枪尖上，是他出卖们，是他把们交给那个奴隶贩子！仔细看看他右手，那只手上有个大伤疤，假如你忘记他面貌，你看那只手就可以认识他，奴隶贩子艾尔考柏金洋便是块块地落到那只带有伤疤手里！“认不认识他？啊！现在让他说说看，他怎
能说不认识！’每个字都象把匕首似插入马尔塞夫心，每个字都推毁他部分精力。当她说出最后那句话时候，他急忙把他手藏在胸怀里（他手上确有个大伤疤），满脸绝望地跌回到他座位上，这情景改变全场对伯爵意见。‘马尔塞夫伯爵阁下，’主席说，‘您就难道被压倒吗？答辩吧。本庭大公无私，并且具有最高权力，就象上帝法庭样，本庭决不能使你横受敌人践踏而不给您个反抗机会。要不要再继续进行调查？要不要派两位议员到亚尼纳去？说呀！’马尔塞夫不回答。于是全体议员都带着种惊恐表情面面相觑。他们知
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
