亨利说：“他随时都会到这里来
，
向你担保，不过你反正还是可以砍掉他手指。”
菲利普不晓得雷纳夫是何许人，国王为什
要见他，但他有
种印象：虽说斯蒂芬不高兴，但他并不当真想砍掉雷纳夫手指。
菲利普还没来得及想下去，沃尔伦就迈步向前，低头鞠躬，亨利说：“你还记得沃尔伦·比戈德，王桥新主教吧？”
“记得，”斯蒂芬说，“但这人是谁？”他看着菲利普。
看见—”
“看见他们
，”沃尔伦急忙说，显然很不痛快。
菲利普觉得他们在这儿是个不祥之兆，虽然他还说不出个所以然来。他打量着他们，父子二人很相像：高大结实身体，黄色头发和阴沉脸。那位夫人很像描绘地狱绘画中对罪人施刑魔鬼。她不停地摸脸上疮，双瘦骨嶙峋手动个不停。她穿件黄色袍子，使她模样更难以入目。她两脚换来换去，双眼睛始终扫视着房间，她目光与菲利普相遇，他赶紧看着别处。
亨利主教在周围走来走去，向他认识人打着招呼，向不认识人祝福，但他显然直用只眼盯着楼梯，因为等那士兵从楼上下来，他就隔着人群望着他，看到那人点下头，就马上中断和别人谈话。
沃尔伦随着亨利走上楼梯，菲利普提心吊胆地跟在后边。
楼上房间大小跟形状和楼下门厅完全样，但给人感觉却大不相同。墙上挂着壁毯，擦得干净地板上铺着羊皮地毯。壁炉里火烧得很旺，十几支蜡烛把房间照得十分明亮。门边有张桌子，上面摆着笔、墨水和叠羊皮信纸，旁边坐着名文书，等候着记下国王旨意。在壁炉旁边有把蒙着毛皮大木椅，上面坐着国王。
菲利普注意到第件事是他没戴王冠，他上身穿紫色紧身衣，下面是皮护腿，像是就要骑马出去。两条大猎犬宠臣似地蹲伏在他脚边。他和他弟弟亨利主教很像，但斯蒂芬五官要小巧些，使他更英俊，满头都是茶褐色浓发，然而，他眼睛中同样露出窨智目光。他向后靠在他大椅子上——菲利普猜那就是御座——神情很松弛；两条腿伸在身前，两只臂肘靠在坐椅扶手上。尽管他坐姿随便，但房间里自有种紧张气氛。只有国王人是放松。
两位主教和菲利普走进去时候，个身穿宽松衣服大个子正要离去。他用亲切态度和亨利主教打个招呼，但没有理踩沃尔伦。菲利普想，他定是个有权势贵族。
亨利主教走近国王，鞠着躬说：“早安，斯蒂芬。”
“还没见着那狗杂种雷纳夫，”斯蒂芬国王说，“要是他不很快露面，非砍掉他手指不可。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
