“不想要求你
解或宽耍
也毫不在乎你会不会这样,因为
是永远不会
解或宽恕
自己做这种傻事
。
深恨自己身上还残留着这
多不切实际
空想。可是
们美好
南方正需要每个男人去为它献身呢。难道
们勇敢
布朗州长不就是这样说
吗?反正
要上前线去
。没关系。"他忽然大笑起来,笑得那
放肆,那
响亮,连黑暗
树林里都发出
回响。
“'要不是更爱荣誉,亲爱
,
不会这样爱你,'这话很恰当,不是吗?它无疑比
现在自己能想出
任何话都恰当。因为
就是爱你,思嘉不管上个月
那天夜里
在走廊上说
些什
。"他那慢悠悠
声音是温柔
,他
手,那双温柔而强有力
手,向上抚摩着她光着
臂膀。"
爱你,思嘉,因为
们两人那
相像,
们都是叛教者,亲爱
,都是自私自利
无赖。要是整个世界都归于毁灭,
们两人都会
点不在乎
,只要
们自己安全舒适就行
。"他在黑暗中继续说下去,她也听见
,可是压根儿没有听懂。他要把她丢在这里去单独面对那些北方佬呢,她心里正厌烦地试着接受这
冷酷
现实。她心里说:“他要丢开
,他要丢开
,"可是这并没有使她激动。
后来他
时她恢复呼吸以前那片刻之间难受感觉。现在她瞧着瑞德,内心
感受也完全像当时那样:呼吸停止,不省人事,恶心。
“你是在说着玩,瑞德!”
她拽住他胳臂,眼泪簌簌地往他
手腕上滴下来。他把她
手举到唇边轻轻地亲
亲。
“难道你不是这样吗,自私透,亲爱
?只顾你自己
宝贵安全,便不管联盟
生死存亡
。试想,由于
在最后时刻出现,咱们
部队会受到多大
鼓舞啊!"他说着,声音中带有
种不怀好意
亲切感。
“啊,瑞德,"她哭着说,"你怎能这样对待
呢?你干吗要丢开
呀?”
“怎,"他快活地笑道。"也许就因为
们所有南方人身上那种叛心理在作祟吧。也许——也许因为
觉得惭愧
。
谁知道呢?”
“惭愧?你迟早会惭愧死。把
们丢在这里,无依无靠——”“你并不是无依无靠呀。亲爱
思嘉!每
个像你这样自私自利而坚决
人是决不会无依无靠
。北方佬要是能抓到你,那才是上帝保佑他们呢。"她惊惶失地望着他,只见他突然跳下马来,走到她这边
马车旁边来。
“你下来吧,"他吩咐她。
她瞪大眼睛瞧着他。他鲁莽地伸出双臂,把她拦腰抱出来扔在地上。接着他又紧紧拽住将她拖到离马车好几步
地方。她感到鞋子里
尘土和碎石把她
脚硌痛
。寂静而炎热
黑夜像梦似
包围着她。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。