“……
“不!不可能!这个触感毫无疑问是肉球!”
“呃,喂喂……”
就在十香摇着头否定时女孩子发现什似扬扬眉毛。
“难不成……姐姐们也在找玛丽吗?”(译者:“姐姐们”……虽然这种用法也没错啦,但是总让人觉得似乎另有深意……)
“玛丽?”
“那,那个……有什事吗?”
这时那边抱着猫小女孩露出不安表情。这也是当然吧,突然不认识男女跑过来,开始按猫肉球这种事,怎想也不普通。
“啊,啊啊……不好意思”
士道简单道歉,继续说道。
“那个……那,可能稍微有点怪但是问下,这只猫,是你吗?”
“!怎十香。发生什吗?”
由于和先前低沉声音不同十香声音士道惊讶地抬起头,看见十香正睁大眼睛指前方。
那边是位小女孩,正抱着只戴着红色项圈三色猫。
“肉,肉球!”
“唉?不会吧——”
实话,在这样下去话就可能危险。士道遵照ratatoskr指示,早早地结束购物,现在到回家路上。
“呐,十香。别再烦恼”
“……嗯,知道。没事”
对于士道话,十香以完全不像没事样子脸回答道。士道脸颊出着汗,困扰皱着眉头。
“嗯——”
“是这孩子名字。实际上……它几日前走丢过……就在刚才,位漂亮姐姐把它找回来”
“唉……?”
士道禁不住诧异发出声音。
之后,再次把视线落到猫左后足上。
——那如同时间被倒流,伤口被漂亮抹去足上。(译者:原来如此,那些技能都能对别人使用吗)
士道这问,女孩子胆怯低下头。
“是……虽然是这样”
“看吧,果然弄错——仔细看看话,这只猫,不是没受伤嘛”
说着,士道指指猫左后足。
没错。和之前猫不同,这只猫身上点伤都没有。虽然长得很像,但是确实是别人,不,别猫。
不会吧,但就在士道这说之前,十香已经朝那边飞奔出去。
之后在那个女孩子面前停下,对着怀里抱着猫伸出手,下下按着肉球。
“!不,不会错!肉球!”
“唉,唉唉?”
士道惊讶地眯起眼睛,审视起猫容貌。——确实,非常地吻合。
当然,士道也很在意那只猫。结果还是不知道狂三目是什。
但是,相对于那远事,这边更加担心十香精神状态。能不能想方设法让她开朗起来呢……
这时,
“啊……!”
士道正思考着走着时候突然十香大声叫出来。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。