激动
声调，咬着
个字个字地、慢吞吞地叫道：“陪审团先生们，此人在自己母亲下葬第二天，就去游泳，就去开始搞不正当男女关系，就去看滑稽电影、放声大笑，
用不着再向诸位说什
。”他坐下，大厅里仍是鸦雀无声。但是，玛丽突然大哭起来，她说情况并不是这样，还有其他情况，她刚才话并不是她心里想，而是人家逼她说，她直很解，没有做过任何坏事，但是，执达员在庭长示意下，立刻把她架出去，审讯又继续进行。
接下去是听马松证词。他宣称是个正直人，“甚至要说，是个老实人。”但这时大厅里人都不怎听他。轮到沙拉玛诺作证，更没有多少人听。他说对他狗很好，关于妈妈与问题，他回答说，跟妈妈没有什话可说，因为这点，把她送进养老院。“应该理解呀，应该理解呀！”他这样说。但没有人表示理解。他也被带走。
再就是轮到雷蒙，他是最后个作证。雷蒙向轻轻做个手势，上来就说是无辜。但庭长立即宣称，法庭不要他下判断，而是要他提供事实，吩咐他先等法庭提问，然后再作回答。接着，首先要他讲清楚他与被杀者关系。雷蒙趁这个机会说被杀者恨是他，因为他羞辱他姐姐。庭长问他，被杀者是否没有原因对有什仇恨，雷蒙说到海滩去完全是出于偶然。检察官问他，为什最初酿成这个事件那封信是出自手。雷蒙回答说，这也是出于偶然。检察官反驳说，在这个事件中，偶然性对人类良知毁坏已经很多。他想知道，当雷蒙羞辱他情妇时候，没有去劝阻，这是否出于偶然，为他到警察局去作证，这是否出于偶然，在作证时所说话完全是为讨好人，这是否也出于偶然。最后，他问雷蒙靠什生活，雷蒙回答说“当仓库管理员”。检察官朝着陪审团大声说，众所周知，此人所干行当是给妓女拉皮条，而则是他同谋，他朋友。这是个最下流无耻事件，由于有道德上魔鬼在其中掺和而更加严重。这时，雷蒙要进行声辩，律师也表示抗议，但庭长要他们让检察官把话讲完。检察官说：“要讲话不多，他是您朋友吗？”他这样问雷蒙，雷蒙回答说：“是，他是哥们儿。”检察官又向提出同样问题，看看雷蒙，他仍目不转睛地看着。回答：“是。”检察官于是转身向着陪审团，大声说：“还是这个人，他母亲死后第二天，就去干最放荡无耻勾当，为结桩伤风败俗、卑鄙龌龊纠纷，就随随便便去杀人。”
检察官坐下。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
