“好吧，
是手里有枪，你又能怎
样？”
“会识相些，听从你
吩咐就是
。”
“你说什？”
“会遵从你吩咐去做。”
“你当真吗？”
“是说，你应该合作，应该认清现在形势，并且接受和适应它。”
“假如你血液里中毒，你是去适应它，还是去改变它？”
“噢，这是两回事！那是生理上！”
“你是不是说，生理上现实可以去改变，但改变你荒唐念头却不行？”
“啊？”
命。”
“但它并不是你，汤普森先生。”高尔特轻轻地说
句。
他声音里有种东西使得汤普森先生猛地向他看眼，又更快地将视线逃开：高尔特笑容看上去简直善良无比。
“好啦，”高尔特说，“你知不知道所说不能空口将生命抵押是什意思，只有才可能允许你做出那样抵押——但不会。对威胁消除算不上是报答，纠偏匡正不是什奖赏，撤走你那些带家伙恶棍不算是什鼓励，现在提出要杀谈不上有任何价值。”
“谁……谁说过要杀你？”
“当真，点都不会差。”他发现汤普森先生脸上急切表情慢慢地变成种疑惑，“你说什，就做什。如果你命令进经济独裁者办公室，就进去。如果你命令坐在桌子上，就坐上去。如果你命令发布法令，就发布你命令签署法令。”
“可是不知
“你是不是说，生理现象可以根据人需要做出调整，但你荒唐想法却凌驾在自然法则之上，人必须要去适应你才行？”
“是说现在占着上风！”
“是不是因为手里拿着枪？”
“算吧，别老提什枪！——”
“不会忘记现实当中事实，汤普森先生，那样话就太不实际。”
“这还用说吗？要是不用枪和死亡要挟话，你根本就没机会和讲话，你枪也就这点本事。不会为消灾而破财，不会向任何人卖命。”
“这话不对，”汤普森先生得意地说，“如果你腿断，你就会花钱请医生去治。”
“只要当初不是他弄断腿。”他笑着看看闭口不语汤普森先生，“是个实际人，汤普森先生，认为让个人单单凭着能弄断骨头而谋生并不实际，认为支持敲诈勒索并不实际。”
汤普森先生似乎若有所思，然后摇摇头。“不觉得你实际，”他说，“实际人不会不顾现实，他不会浪费时间去盼着事情能有所不同，或者试图去改变什。他会接受现状。现在事实是，你在们手里，不管你是否高兴，这就是现状。你应该识时务才是。”
“正是如此。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
