但当他抬起头,还没看到她眼里充满他所祈求崇敬和原谅之情,便用客厅里那种讽刺话音击碎他只有片刻赎罪感,“显然,那个年轻人不想为社会
意。没有特别用意,只是个人对此很好奇,想看看——就是这样。”
当他们站在花岗岩地下室里,看到脚下那个装着残缺金属块玻璃柜,他不由自主地慢慢摘下他帽子——她说不清这是他想到和女士同在个房间后习惯性表示,还是面对棺材所做脱帽示意。
他们无声地站着,脸上映着玻璃反射过来唯盏灯光。火车车轮声在远处响起,有时候看上去阵突然剧烈震荡似乎就会唤醒玻璃柜里尸体。
“真是奇妙极。”斯塔德勒博士声音低沉地说,“看到个不属于伟大、新鲜、重大创意,真是太奇妙!”
她看着他,但愿她能确信自己没有把他给想错。他以热切真诚说着这番话,抛弃世俗,抛弃是否该让她听到自己对痛苦承认顾虑,眼前什都没有,只有个能够懂他女人:
“塔格特小姐,你知道那些不入流人共性吗?那就是对别人成果憎恨。那些神经兮兮平庸之才坐在那儿发抖,生怕人家成就比他们更大——他们体会不到达巅峰之后那种寂寞。寂寞地盼着同样高手——盼着值得尊敬心灵和值得崇敬成就。他们从老鼠洞里钻出来向你龇着牙,觉得你用自己光芒令他们黯淡无光,并以此为乐——而你得花上年才能看到他们灵光现。他们嫉妒成就,梦想着个所有人都对他们俯首称臣世界。他们不知道,这样梦想就是对平庸最准确无误证明,因为那种世界正是创造者难以忍受。他们根本不可能解他被不如他人围着会是什感受——恨吗?不,不是恨,而是无聊——可怕、无望、枯竭、麻木无聊。赞美和阿谀来自你所看不起人又能说明什呢?你是否感到过渴望能够有个人去崇拜,能够有什让你不向下看,而是去仰望?”
“辈子都能感觉到。”她说,她不能拒绝回答他。
“知道,”他说——他声音中有种无情温柔之美。“第次和你说话时候就知道。这就是今天来这里原因——”他略停片刻,但她却对这恳求没有回应,他用同样安静温柔语气把话说完,“嗯,这就是想看看发动机原因。”
“懂。”她柔声说道,她只能用她语气来表达对他谢意。
“塔格特小姐,”他说着,眼睛垂,看着下面玻璃柜,“认识个人,或许能担当起重做发动机任务。他不肯为工作——因此他可能是你想要人。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。