之前，共和国总统
私人代表还想高声诵读
遍投降文告，但奥雷良诺·布恩地亚上校反对。“
们别把时间浪费在形式主义那套上。”他说着就准备在文件上签字，连看都不看眼。他手下名军官打破
帐篷内这种令人难受沉默。
“上校，”他说，“请别让们第个签字。”
奥雷良诺·布恩地亚上校同意。帐篷内鸦雀无声，静得人们可以根据鹅毛笔在纸上沙沙响声猜出签是谁名字。当文件围着桌子兜圈，它上面第个签名位置依然空着。奥雷良诺·布恩地亚上校准备填补这个空白。
“上校，”这时他手下另名军官对他说，“您要做个好样军人还来得及。”
奥雷良诺·布恩地亚上校声色不动地在第本文件上签名，在他要签最后本时候，帐篷门口出现位起义军上校，他牵着头驮着两只箱子骡子。尽管此人看起来很年轻，却副劳碌辛苦样子，不过神色很平静。他是马贡多地区g,m军方面司库。他牵着这头快要饿死骡子，走六天艰难路程，赶在停战协定签字这天来到这里。他小心翼翼地卸下只只箱子，谨慎得惹人发火，他把箱子打开，从里面块块地把七十二块金砖放到桌子上。谁也记不得有这
笔财富。最近年里，中央指挥部四分五裂，g,m蜕化成各派头头之间血腥残杀，要确定谁对这笔财产负责是不可能。这些先铸成块状、然后包上陶土起义者们金子，已经不属任何人控制。奥雷良诺·布恩地亚上校还是把这七十二块金砖包括在投降时应缴出物资清单里。他没允许别人发言就结束仪式。那位瘦削青年站在上校对面，用他那双镇定自若糖浆色眼睛盯着他双眼。
“还有事？”奥雷良诺·布恩地亚上校问。
“收条。”他说。
奥雷良诺·布恩地亚上校亲笔写张收条递给他。接着他喝杯柠檬汁和小块由见习修女们分发甜面包后就退出帐篷到另个营帐里去，那营帐是人家为他旦想休息而准备。他在那儿脱下衬衫，在行军床边上坐下。下午三时刻，他把粒手枪子弹射进他私人医生在他胸脯上用碘酒画圆圈里。这个时候，在马贡多乌苏拉正奇怪牛奶煮那久怎还没开，她揭开炉上奶壶盖看，里面全是蛆虫。
“他们杀死奥雷良诺！”她惊叫起来。
出于她孤独习惯，她向院子望去，只见霍塞·阿卡迪奥·布恩地亚全身被雨水淋得湿透，神情很忧郁，比他死时候老多。“他们背信弃义地把他杀死。”乌苏拉口断定：“谁也不会好心地替他合上双眼。”傍晚时她抬起泪眼，看到
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
