他必须沿着记忆
支流而上。曾经是总督领地最好牧场如今已无影无踪。道路被淹没在杂草丛中，已难以分辨。榨糖作坊只剩下
堆瓦砾，机器被铁锈腐蚀坏
，最后两头牛骨架仍然套在压榨机连杆上。加拉巴木阴影里如泣如诉泉水是唯算是生命东西。在看见坐落在某蔗园里干枯荆棘丛中贝尔纳达房子前，侯爵就闻到她香皂香味，这香味早已变成她本身气味。这时他感受到他是多
急切地想见到她。此刻她正坐在檐廊下栏杆旁把摇椅上，嚼着可可豆，眼睛凝视着地平线。她穿条玫
人。”
“交给上帝。”他说。
杜尔塞·奥利维妞愤怒地叫道：
“你把她交给主教儿子，他把她当成娼妓，把她肚子弄大。”
“胡说八道会遭恶报！”侯爵愤怒地吼道。
“莎贡塔加油加醋，可没说谎。”杜尔塞·奥利维妞说，“你休想羞辱
，等你死时候就只有给你脸有搽粉。”
他们争吵总是这样结束。他们眼泪像滴下菜汤样落在筋子里。几条狗已经睡着。但是激烈争吵把它们惊醒，它们警惕地抬起头，喉咙里哼阵。侯爵感受到透不过气来。“你看，”他激愤地说，“这就是们应该有样子。”
她没吃完饭就站起来，收拾餐具，撤桌子，气鼓鼓地洗盘子刷锅，边洗边往洗耳恭听碗池里摔。他让她在边哭，直到他把打碎餐具像冰雹样倒进垃圾箱为止。她没有告别就走。侯爵始终不知道，别人也不知道，杜尔塞·奥利维妞是何时变成另个。没有改变是只是，她仍然是夜间出没于侯爵家个幽灵。
关于卡耶塔诺·德劳拉是主教儿子流言取代从萨拉曼卡起就说他们是同性恋情夫由来已久蜚语。经过莎贡塔证实和歪曲杜尔塞·奥利维妞说法，确实是说，西埃尔瓦·玛丽亚被绑架进修道院，为是满足卡耶塔诺·德劳残,bao欲望，说她怀过个双头胎儿。莎贡塔说，他们纵情狂乐传染给修道院所有修女。
侯爵再也振作不起来。他在记忆沼泽里挖掘，寻找抗拒恐惧庇护所，只找到对贝尔纳达回忆。对她回忆，由于他孤独处境而格外令其注目。他想用她那些最可恨事情、她常放大臭屁、她那种粗,bao回答方式和她那公鸡屁股来打消对她回忆。但是他越是想贬低她，回忆就越是美化她。他思住房得心力交瘁，便向马哈特斯压榨场给她写信试探。自她走后他就猜想她住在那里。她确实住在那里。他写信申述理由，希望她忘记怨恨回家来，这样双双至少死有人伴。由于收不到回信，他便函去找她。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
