宫中。有
股黑影落到
她心上，在她看来，太阳像是病，变得愈来愈黯淡无光。
这群猎人先向东然後转向北，顺著河流行经路，他们最後在北边个黑暗山谷中追踪到巨狼卡黑洛斯，伊斯果都因河在该处从峭壁上奔腾泄下。卡黑洛斯在瀑布下方喝水，以减轻它腹中烧灼疼痛；它大声号叫，因此他们知道它位置。但是卡黑洛斯也察觉到他们来临，却不急於攻击他们。或许，因为甜美伊斯果都因河水舒缓它疼痛，让它心中那狡诈恶魔醒过来；就在他们缓缓策马前来时，它闪避躲入处很深灌木丛中。他们在整片区域设下守卫，静静等候，森林中阴影都变长。
贝伦站在庭葛旁边，突然间，他们发现胡安不见。随即声巨大吠叫从灌木丛中传来；因为胡安等得不耐烦，它很想见识下那匹狼，於是独自前往灌木丛中要把它逼出来。但是卡黑洛斯躲开它，刹那间从荆棘丛弹射而出，直扑庭葛。贝伦个箭步抡枪挡在王面前，卡黑洛斯巴掌扫开长枪，将贝伦扑倒在地，狠狠撕咬他胸口。就在那时胡安从灌木丛中跃出扑在巨狼背上，它们两个立刻凶猛地打成团。从来没有任何猎犬与野狼拼斗能跟这场面相比，在胡安吠叫声中可以听见欧罗米号角声以及维拉愤怒，但在卡黑洛斯号叫声中则充满魔苟斯恨意与远超过残酷刚牙恶毒。它们所发出骚动使高处岩石纷纷坠落打在伊斯果都因瀑布中，它们在瀑布前拼战到死为止。但是庭葛点都没注意它们，他跪在贝伦身旁，看见他伤得极重。
胡安在那天杀卡黑洛斯。但在多瑞亚斯幽密森林中，预言给它命运也应验；它身上伤是致命，魔苟斯剧毒侵入它身体里。它走来倒在贝伦身旁，第三次开口说话，在死前向贝伦道别。贝伦没有说话，只是伸手不停抚摸神犬头，他们就这样死别。
梅博隆和毕烈格匆匆赶到王身旁，当他们看到眼前景象时，不禁抛下武器流下泪来。随後，梅博隆取过刀子剖开卡黑洛斯肚腹，狼腹中像是遭大火，几乎整个烧空，然而贝伦那只握著宝石手却没腐烂。不过当梅博隆伸手去碰时，那只手消失，精灵宝钻整个敞露在众人眼前，其光芒照亮他们四周阴影重重森林。梅博隆迅速又恐惧地取过宝石放在贝伦尚存左手中；接触到精灵宝钻後，贝伦坐起来，他举起宝石，请庭葛收下，说：“如今
达成任务，也完成命运。”然後他就再也没说话。
他们将巴拉汉儿子贝伦·侃洛斯特放在树枝做成担架上抬回来，胡安就躺在他身旁；夜色降临，他们接近
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
