神行客微笑着说。“来
意到魔戒依旧挂在他胸前,只是换个更轻、更坚硬新练子。他慢慢地拉出魔戒,比尔博伸出手,但佛罗多飞快地抽回魔戒。他惊讶地发现,他似乎不再敢正视比尔博,两人之间似乎落下道阴影;透过那道阴影,他看见眼前是个矮小苍老生物,伸出骨瘦如柴手,饥渴地向他乞讨宝贵魔戒,他想要痛殴眼前这个怪物。
他们四周乐音和歌声似乎都静止下来,比尔博很快地瞥佛罗多眼,用手揉揉眼睛。“这才明白,”他说:“快拿开,很抱歉。很抱歉把这样沉重负担交给你,很抱歉替你带来切。难道冒险永远都不会有结束时刻吗?或许是吧,总有人必须要接续这个故事。好吧,也无能为力。不知道如果把书写完会不会改变这个状况?唉,现在先别担心这个!们来听听真正新闻吧!告诉夏尔到底怎样!”
佛罗多收起魔戒,之前那道阴影也跟着化作无形,瑞文戴尔音乐和歌声又再度响起。比尔博开怀大笑,他所能记起切有关夏尔消息(中间还包括山姆补充和说明),对比尔博来说都是最珍贵听闻;从河边倒下树木到哈比屯新生儿,每项消息都让他目不转睛,脸带笑容地仔细倾听。他们正在专心地讨论夏尔四区情形,并没有注意到身边出现名穿着深绿色衣服男子,他微笑着静候很长段时间。突然间,比尔博抬起头。“啊,登纳丹,你终于出现啊!”他大喊着。
“神行客!”佛罗多说:“你名字还真多哪!”
“呃?还真没听过‘神行客’这个名字,”比尔博说。“你为什会这样叫他?”
“布理居民都这样叫,”神行客笑着说,“也是这样对他们自介绍。”
“你们为什又叫他登纳丹呢?”佛罗多问道。
“那位登纳丹,”比尔博说:“这边人通常都这叫他。还以为你至少听懂精灵语中登——纳丹呢:西方皇族、通用语中登丹人、努曼诺尔后裔。啊,现在不是上课时候!”他转身看着神行客。“老友,你到哪里去?为什没有参加宴会?亚玟小姐有到呢。”
神行客面色凝重地看着比尔博。“知道,”他说:“但是必须把自己利益摆在旁,伊莱丹和伊罗何出乎意料之外地从荒野之中回来,他们知道些必须立刻处理消息。”
“好吧!亲爱朋友,”比尔博说:“既然你已经都听过相关消息,可以借几分钟吗?这边有些紧急事情需要帮助。爱隆说这首歌得在今晚完成,而文思偏偏正巧在刚刚枯竭,们找个安静角落来讨论下吧!”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。