斯特莱克展开
笑容：“再见，吉列斯皮治安官。意大利人
般道别时说
。”
“是吗？唉，每天都能学到新东西，是吧？再见。”他走进雨中，在身后关上门，“对
可不般，不般哪。”香烟淋湿，他随手扔掉。
隔着橱窗，斯特莱克望着他走在街上背影，脸上没有丝笑意。
11
帕金斯回到他在镇公所办公室，喊道：“诺利？在吗，诺利？”
“没有，”斯特莱克答道，“没见过儿童。”
“镇上像是走丢个。”
“是这样吗？”
“是啊，”帕金斯小心选择用词，“是，走丢个。估计再也找不到，至少活着时候找不到。”
“多
可惜啊。”斯特莱克淡然答道。
又出现，薄得像刀锋。“您是以官方身份提这个问题吗？呃……治安官先生？”
“当然不是，好奇而已。”
“搭档全名叫科特·巴洛，”斯特莱克说，“们在伦敦和汉堡都共事过。这里——”他挥着胳膊画个圈，“是们退休生涯。简朴，但不失品味。只是挣点儿生活费。们都喜欢有历史精致东西，希望能在这附近做出点名声来……要是能传遍美丽新英格兰地区就更好。吉列斯皮治安官，您觉得有这个可能吗？”
“觉得什事情都有可能。”帕金斯四下里寻找烟灰缸，可惜没有找到，只好把烟灰弹进外套口袋。“总而言之，祝你们好运气吧，见到巴洛先生替问声好，会尽量为你们多宣传。”
“您问候定送到，”斯特莱克说，“他最喜欢有人做伴。”
没人回答。帕金斯点点头。诺利这小子人不错，就是有点缺心眼。他脱掉外套，解开雨鞋搭扣，斜坐在办公桌上，他在波特兰黄页里找到号
“是啊，确如此。你要是见到什……”
“肯定立刻报告您办公室，特快加急。”他又露出那个冷冰冰笑容。
“太好。”帕金斯说。他打开门，听天由命地望着滂沱大雨。“转告巴洛先生，很想见见他。”
“不会忘记，吉列斯皮治安官。Ciao。”
帕金斯扭过头，惊讶地说：“Chow？”
“那敢情好。”吉列斯皮说。正要出门，他又停下来，转过头。斯特莱克在背后死死盯着他。“顺便问句，你喜欢那幢老房子吗？”
“需要好好修缮下，”斯特莱克说，“不过们有是时间。”
“想也是，”帕金斯点头同意，“你在那附近怕是不会见到后生仔。”
斯特莱克皱起眉头：“后生仔？”
“就是小孩，”帕金斯耐心地解释道，“你也知道，孩子喜欢捉弄新来人。扔石头砸窗户，按门铃就跑掉……诸如此类事情。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
