兰登有些勉强地笑
笑：“嗯，
看差不多吧。”
杰塔姆停下来，她觉得自己看到
只是
些片断，不过她倒是被它吸引住，于是开始仔细琢磨起这两句诗来。“这首诗说是位骑士，他想必做什
事情触怒上帝，然而教皇对他还算宽待，将他葬在伦敦。”兰登点头说：“你没有发现其他什吗？”
杰塔姆走到厅里个工作台：“暂时还没有，不过们可以看看在数据库里能够搜索到什东西。”
在过去二十多年里，国王学院系统神学研究机构采用光学人像识别软件以及语言转化手段对大量文本——诸如宗教百科全书、宗教参考书目、以数十种文字写就圣贤书稿、历史书籍、梵蒂冈信札、牧师日记以及其他所有涉及到人类精神层面作品——逐进行数字化处理，并编制新目录。正因为
塔姆将空荡荡图书馆扫视遍，然后向他们眨眨眼：“那好，眼下总不能找个借口说很忙对吧？只要你们签个名，想也不会有人感到不安。说吧，你们想干什？”“们到伦敦来是想找座坟墓。”
杰塔姆满脸疑惑：“在伦敦大约有两万座坟墓，你能不能说得再具体些呢？”
“是位位骑土坟墓，可们不知道他名字。”
“骑士？那倒是大大缩小搜索范围，很不寻常嘛。”
“们对要找骑土坟墓主人解不多。”索菲说：“们知道就是这些。”说着，她从口袋里抽出张纸条，上面只写那首诗前两句。
兰登与索菲起初犹豫着要不要把整首诗给位外人看，最后他们决定，就让她看这首诗前两句——即可以确定骑士身份那两句。索菲将它称作“被分隔密码”。每当情报部门截获含有敏感信息密码时，破译密码专家们就会各自对密码零散部分进行分析处理。这样，等他们将密码破译出来之后，他们当中任何人都不会拥有完整解码信息。不过就此而言，这样防范也许过分些，即使这位图书管理员读整首诗，确定这位骑士坟墓，并且还知道失踪圆球是什样子，但如果没有密码盒，那也是无济于事。
杰塔姆从这位著名美国学者眼中读到种急迫感，仿佛尽快找到那座坟墓，就是他生命中最重要使命。那个和他起来、长着双橄榄绿色眼睛女人，看上去似乎也脸急切。杰塔姆疑惑不解，她戴上眼镜，仔细审视着他们刚才给她那张纸上小诗。
在伦敦葬位教皇为他主持葬礼骑士。
他行为触怒上帝，因为违背他旨意。
她瞥客人眼：“这是什？该不是哈佛大学玩寻宝游戏吧？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
